Volume 1968/0090
Date indicative : 09/07/1968
PROPOSITION D'UN REGLEMENT DU CONSEIL établissant les règles générales régissant les mesures d'intervention sur le marché des fromages Grana-Padano et Parmigiano-Reggiano (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
VORSCHLAG EINER VERORDNUNG DES RATES zur Festlegung der Grundregeln für die Interventionen auf dem Markt für Grana-Padano und Parmigiano-Reggiano-Käse (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING VAN DE RAAD tot vaststelling van algemene voorschriften betreffende interventiemaatregelen op de markt voor de kaassoorten Grana-Padano en Parmigiano-Reggiano (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING VAN DE RAAD tot vaststelling van algemene voorschriften betreffende interventiemaatregelen op de markt voor de kaassoorten Grana-Padano en Parmigiano-Reggiano (door de Commissie bij de Raad ingediend) Dit document bevat blz. 5 van COM(68) 519 def. die uit oorzaak van een technische fout, in de uitgave van 2 juli vergeten werd (NLD)
PROPOSTA DI REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO che stabilisce le norme generali che disciplinano le misure d'intervento sul mercato dei formaggi Grana-Padano e Parmigiano Reggiano (presentata della Commissione al Consiglio) (ITA)

Dutch, French, German, Italian