Procès-verbal.
Examen et adoption du projet de rapport sur le programme communautaire d'urgence de recherche sur le SIDA et de lutte contre cette maladie (Sälzer). Echange de vues avec Georgios Liannis. Examen du projet de rapport sur le soutien financier à des projets de démonstration dans le secteur énergétique (Normanton). Examen du projet d'avis concernant la protection de la mer du Nord (Flanagan). Adoption du projet de rapport sur le soutien financier communautaire en faveur des industries productrices de combustibles solides (Rogalla). Echange de vues concernant le rationnement de carburant pour les transports utilitaires entre Etats membres.
Feuille de présence de la réunion.

English, French

Textual