Procès-verbal.
Exposé de Thorn au sujet de la participation financière de l'Assemblée à des frais de visites et de séjours à l'occasion de ses sessions et échange de vues à ce sujet.
Elaboration de l'avis demandé par le président de l'Assemblée sur une éventuelle modification de la police d'assurance contractée en faveur des membres de l'Assemblée.
Examen demandé par le président de l'Assemblée des possibilités de rationalisation des travaux des commission en vue d'une réduction du nombre des fonctionnaires devant être présents à des réunions se tenant dans des villes autres que Luxembourg et Strasbourg, notamment à Bruxelles.

Dutch, French, German, Italian

Textual