Volume 1992/0013
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 04/03/1992
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL Participation de la Communauté européenne et des Etats membres à la négociation d'adaptations et de modifications au Protocole de Montréal au cours du sixième réunion du Groupe de Travail Ouvert des Parties, qui se tiendra à Nairobi (Kenya) du 6 au 15 avril 1992. (FRA)
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL The Participation of the European Community and Member States in the Negotiation of Adjustments and Amendments to the Montreal Protocol during the 6th Open-Ended Working Group of the Parties, Nairobi, Kenya, 6-15 April 1992. (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT Mitwirkung der Europäischen Gemeinschaft und der Mitgliedstaaten an den Verhandlungen zur Anpassung und Änderung des Montrealer Protokolls auf der Tagung der 6. Offenen Arbeitsgruppe der Vertragsparteien vom 6. bis 15. April 1992 in Nairobi (Kenia) (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD Deelneming van de Europese Gemeenschap en haar Lid-Staten aan de onderhandelingen over aanpassingen en wijzigingen van het Protocol van Montreal in het kader van de van 6 tot en met 15 april 1992 in Nairobi, Kenia, te houden zesde bijeenkomst van de open werkgroep der partijen (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO La partecipazione della Comunità europea e degli Stati membri ai negoziati per le modifiche e gli emendamenti del protocollo di Montreal durante la 6a riunione del gruppo di lavoro indeterminato delle Parti, Nairobi, Kenya, 6-15 aprile 1992. (ITA)
COMUNICACION DE LA COMISION AL CONSEJO La participación de la Comunidad Europea y sus Estados miembros en la negociación de los ajustes y modificaciones del Protocolo de Montreal en el 6° Grupo de trabajo abierto de las Partes, que se reunirá en Nairobi, Kenia, los días 6-15 de abril de 1992. (SPA)
COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO CONSELHO A participação da Comunidade Europeia e dos Estados-membros na negociação dos ajustamentos e alterações ao Protocolo de Montreal durante a 6a reunião do Grupo de Trabalho Aberto das Partes, Nairóbi, Quénia, de 6 a 15 de Abril de 1992. (POR)
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET Det Europæiske Fællesskabs og dets medlemsstaters deltagelse i forhandlingerne om tilpasning og ændring af Montreal-protokollen under parternes sjette åbne arbejdsgruppemøde i Nairobi, Kenya, den 6.-15. april 1992 (DAN)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Η συμμετοχή της Ευρωπαϊϰής Κοινότητας ϰαι των ϰρατών μελών στις διαπραγματεύσεις για τις προσαρμογές ϰαι τις τροποποιήσεις του Πρωτοϰόλλου του Μόντρεαλ ϰατά την 6η ανοιχτή ομάδα εργασίας των συμβαλλομένων μερών, Ναϊρόμπι, Κένυα, 6-15 Απριλίου 1992 . (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish