Volume 1992/0011
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 13/03/1992
LE DEVELOPPEMENT DE LA COOPERATION INDUSTRIELLE AVEC LES PAYS DE L'EUROPE CENTRALE ET ORIENTALE ET LES ETATS INDEPENDANTS DE L'ANCIENNE UNION SOVIETIQUE COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL ET AU PARLEMENT EUROPEEN (FRA)
DEVELOPING INDUSTRIAL COOPERATION WITH CENTRAL AND EASTERN EUROPE AND THE INDEPENDENT STATES OF THE FORMER SOVIET UNION COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT (ENG)
DIE ENTWICKLUNG DER INDUSTRIELLEN ZUSAMMENARBEIT MIT DEN LÄNDERN MITTEL- UND OSTEUROPAS UND DEN UNABHÄNGIGEN STAATEN DER EHEMALIGEN SOWJETUNION MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT UND AN DAS PARLAMENT (DEU)
DE ONTWIKKELING VAN DE INDUSTRIELE SAMENWERKING MET DE LANDEN VAN MIDDEN- EN OOST-EUROPA EN DE ONAFHANKELIJKE STATEN VAN DE VOORMALIGE SOVJETUNIE MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD EN HET EUROPESE PARLEMENT (NLD)
LO SVILUPPO DELLA COOPERAZIONE INDUSTRIALE CON I PAESI DELL'EUROPA CENTRALE ED ORIENTALE E GLI STATI INDIPENDENTI DELL'EX UNIONE SOVIETICA COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO E AL PARLAMENTO EUROPEO (ITA)
DESARROLLO DE LA COOPERACIÓN INDUSTRIAL CON LOS PAÍSES DE EUROPA CENTRAL Y ORIENTAL Y LOS ESTADOS INDEPENDIENTES DE LA ANTIGUA UNIÓN SOVIÉTICA COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN AL CONSEJO Y AL PARLAMENTO EUROPEO (SPA)
O DESENVOLVIMENTO DA COOPERAÇÃO INDUSTRIAL COM OS PAÍSES DA EUROPA CENTRAL E DE LESTE E OS ESTADOS INDEPENDENTES DA ANTIGA UNIÃO SOVIÉTICA COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO CONSELHO E AO PARLAMENTO EUROPEU (POR)
UDVIKLINGEN I INDUSTRISAMARBEJDET MED LANDENE I CENTRAL- OG ØSTEUROPA OG DE UAFHÆNGIGE STATER I DET TIDLIGERE SOVJETUNIONEN MEDDELELSE TIL RÅDET OG EUROPA-PARLAMENTET FRA KOMMISSIONEN (DAN)
Η ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΜΕ ΤΙΣ ΧΩΡΕΣ ΤΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΚΑΙ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΚΑΙ ΤΑ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ ΚΡΑΤΗ ΤΗΣ ΠΡΩΗΝ ΣΟΒΙΕΤΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish