Volume 1992/0011
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 24/02/1992
VERS UNE COOPERATION ET UNE COORDINATION ACCRUES DANS LA COMMUNAUTE EUROPEENNE EN VUE D'ASSURER UN APPROVISIONNEMENT SUFFISANT EN PRODUITS SANGUINS (Document de travail des services de la Commission) (FRA)
TOWARDS INCREASED COOPERATION AND COORDINATION IN THE EUROPEAN COMMUNITY TO ENSURE ADEQUATE BLOOD AVAILABILITY (Commission Staff Working Paper) (ENG)
VERBESSERUNG VON ZUSAMMENARBEIT UND KOORDINIERUNG IN DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFT ZUR GEWÄHRLEISTUNG EINER ADÄQUATEN VERFÜGBARKEIT VON BLUT (Arbeitsdokument der Kommissionsdienststellen) (DEU)
VERBETERING VAN DE SAMENWERKING EN COÖRDINATIE IN DE EUROPESE GEMEENSCHAP OM VOLDOENDE BESCHIKBAARHEID VAN BLOED TE WAARBORGEN (Werkdocument van de diensten van de Commissie) (NLD)
PER UNA MAGGIORE COOPERAZIONE E UN MIGLIORE COORDINAMENTO NELLA COMUNITA' EUROPEA AL FINE DI GARANTIRE UN'ADEGUATA DISPONIBILITA' DI SANGUE PER TRASFUSIONI (Documento di lavoro dei servizi della Commissione) (ITA)
HACIA UNA MAYOR COOPERACIÓN Y COORDINACIÓN EN EL SENO DE LA COMUNIDAD EUROPEA CON EL FIN DE GARANTIZAR UNA ADECUADA DISPONIBILIDAD DE SANGRE (Documento de trabajo de los servicios de la Comisión) (SPA)
PARA UMA MAIOR COOPERAÇÃO E COORDENAÇÃO NA COMUNIDADE EUROPEIA A FIM DE GARANTIR UMA QUANTIDADE ADEQUADA DE SANGUE DISPONÍVEL (Documento de trabalho dos serviços da Comissão) (POR)
MOD ØGET SAMARBEJDE OG KOORDINERING I DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB MED HENBLIK PÅ AT SIKRE TILSTRÆKKELIG FORSYNING MED BLOD (Arbejdsdokument fra Kommissionens tjenestegrene) (DAN)
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΑΥΞΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΥ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΩΣΤΕ ΝΑ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΤΕΙ ΕΠΑΡΚΕΙΑ ΑΙΜΑΤΟΣ (Έγγραφο εργασίας των υπηρεσιών της Επιτροπής) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish