G(1967)213 - Demande d'avis conforme au titre de l'article 54, alinéa 2, du Traité C.E.C.A., en vue du financement de la centrale électrique de Scholven. Demandes de prêt des sociétés Hibernia Aktiengesellschaft, Herne et Steinkohlenbergwerke Mathias Stinnes Aktiengesellschaft, Essen (présentée par la Commission au Conseil)
G(1967)213 - Demande d'avis conforme au titre de l'article 54, alinéa 2, du Traité C.E.C.A., en vue du financement de la centrale électrique de Scholven. Demandes de prêt des sociétés Hibernia Aktiengesellschaft, Herne et Steinkohlenbergwerke Mathias Stinnes Aktiengesellschaft, Essen (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1967]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1967/9006
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 28/07/1967
Demande d'avis conforme au titre de l'article 54, alinéa 2, du Traité C.E.C.A., en vue du financement de la centrale électrique de Scholven. Demandes de prêt des sociétés Hibernia Aktiengesellschaft, Herne et Steinkohlenbergwerke Mathias Stinnes Aktiengesellschaft, Essen (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Antrag auf einstimmige Zustimmung nach Artikel 54, Absatz 2 des EGKS- Vertrags zur Finanzierung des Elektrokraftwerkes Sholven. Kreditanträge der Firmen Hibernia Aktiengesellschaft, Herne, und Steinkohlenbergwerke Mathias Stinnes Aktien- gesellschaft, Essen (ven der Kommission dem Rat vergelegt) (DEU)
Verzoek om instemming overeenkomstig artikel 54, tweede alinea, van het E.G.K.S.- Verdrag voor de financiering van de elektrische centrale van Scholven Vezoeken om laningen van de ondernemingen Hibernia Aktiengesellschaft, Herne en Steinkohlenbergwerke Mathias Stinnes Aktiengesellscaft, Essen (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Richiesta di parere conforme a sensi dell'articolo 54, paragrafo 2, del Trattato CECA, por il finanziamento della centrale elettrica di Scholven. Richiesta di mutuo delle società Hibernia Aktiengesellschaft, con sede a Herne e Steinkohlenbergwerke Mathias Stinnes Aktiengesellschaft, con sede a Essen (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly