Volume 1977/0008
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 27/04/1977
NOTE A L'ATTENTION DE MM. LES MEMBRES DE LA COMMISSION Objet : 851ème réunion du Comité des Représentants permanants adjoints, tenue le 20 avril 1977. - Réception CEE des véhicules à moteur A. Ensemble des directives de la présidence B. Le futur système de réception CEE des véhicules à moteur doit-il également s'appliquer aux véhicules des Etats non membres [Doc. COM(76) 721 final diffusé par le Conseil sous le n° R/60/77 (ECO 13)
R/805/77 (ECO 96)] (FRA)
AG COM 427, item MEMO FOR THE MEMBERS OP THE COMMISSION Subject : 851st meeting of the Committee of Permanent Representatives (Deputies), 20 April 1977 - EEC motor vehicle type-approval A. forthcoming Presidency package deal B. question whether the future type-approval system should apply to vehicles from non-Member States [Docs. COM (76) 721 final circulated by the Council as R/60/77 (ECO 13)
R/805/77 (ECO 96)] (ENG)
VERMERK FÜR DIE MITGLIEDER DER KOMMISSION Betrifft : 851. Tagung des Ausschusses der Ständigen Vertreter (Stellvertreter) 20. April 1977 - EWG-Betriebserlaubnis für Kraftfahrzeuge A. Richtlinienpaket des Vorsitzes B. Frage, ob das künftige System der Betriebserlaubnis auch für Fahrzeuge aus Nichtmitgliedstaaten zutreffen sollte. [Dok. KOM(76) 721 endg., das vom Rat under der Nr. R/60/77 (ECO 13) veröffentlicht wurde
R/805/77 (ECO 96)] (DEU)
OG COM 427, punto PROMEMORIA PER I MEMBRI DELLA COMMISSIONE Oggetto : 851a riunione del Comitato dei rappresentanti permanenti aggiunti del 20 aprile 1977. - Omologazione CEE dei veicoli a motore. A. Prossimo accordo della presidenza per l'approvazione in blocco di un gruppo di direttive. B. Opportunità che il futuro sistema di omologazione venga applicato o meno ai veicoli degli Stati non membri. [Doc. COM(76) 721 def. diffuso dal Consiglio sotto la sigla R/60/77 (ECO 13)
R/805/77 (ECO 96)]. (ITA)

English, French, German, Italian