Volume 1991/0002
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 22/01/1991
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL concernant l'adoption d'une Décision relative à la participation de la CEE à la conférence diplomatique devant se derouler en mars 1991 à Genève auprès de l'Union Internationale pour la Protection des Obtentions Végétales, en vue de la révision de la Convention Internationale pour la Protection des Obtentions Végétales (FRA)
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL on the adoption of a Decision on the participation of the EEC in the Diplomatic Conference to be held in March 1991 in Geneva of the International Union for the Protection of New Varieties of Plants for the revision of the International Convention for the Protection of New Varieties of Plants (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT zur Annahme eines Beschlusses über die Teilnahme der EWG an der Diplomatischen Konferenz beim Internationalen Verband zum Schutz von Pflanzenzüchtungen zur Revision des Internationalen Übereinkommens zum Schutz von Pflanzenzüchtungen im März 1991 in Genf (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD betreffende de goedkeuring van een besluit inzake de deelneming van de EEG aan de diplomatieke conferentie die in maart 1991 in Genève wordt gehouden bij de Internationale Unie tot bescherming van kweekprodukten, met het oog op de herziening van het Internationaal Verdrag tot bescherming van kweekprodukten (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO concernente l'adozione di una Decisione relativa alla partecipazione della CEE alla conferenza diplomatica che si svolgerà nel marzo 1991 a Ginevra nell'ambito dell'Unione Internazionale per la protezione delle novità vegetali, in vista della revisione della Convenzione Internazionale per la protezione delle novità vegetali (ITA)
COMUNICACION DE LA COMISION AL CONSEJO referente a la adopción de una Decisión relativa a la participación de la CEE en la Conferencia diplomática que deberá tener lugar en marzo de 1991 en Ginebra en la Unión Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales, con vistas a la revisión del Convenio Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales (SPA)
COMUNICACÃO DA COMISSÃO AO CONSELHO referente à adopção de uma Decisão relativa à participação da Comunidade na Conferência Diplomática que deverá ter lugar em Genebra, em Março de 1991, no âmbito da União Internacional para a Protecão das Obtenções Vegetais, tendo em vista a revisão da Convenção Internacional para a Protecção das Obtenções Vegetais (POR)
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET om vedtagelse af en afgørelse om EØF's deltagelse i den diplomatiske konference, der skal afholdes i marts 1991 i Geneve i Den Internationale Union for Beskyttelse af Plantenyheder med henblik på ændring af Den Internationale Konvention om Beskyttelse af Plantenyheder (DAN)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΣYΜΒΟYΛΙΟ όσον αφορά την έκδοση Απόφασης σχετικά με τη συμμετοχή της ΕΟΚ στη διπλωματική διάσκεψη που πρόκειται να πραγματοποιηθεί το Μάρτιο του 1991 στη Γενεύη στο πλαίσιο της Διεθνούς Ένωσης για την Προστασία Νέων Ποικιλιών Φυτών, με σκοπό την αναθεώρηση της Διεθνούς Σύμβασης για την Προστασία Νέων Ποικιλιών Φυτών (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish