Volume 1978/0002
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 10/01/1978
ADDENDUM au document de travail des services de la Commission concernant la proposition de la Commission, du 29 novembre 1967, d'un règlement du Conseil relatif à l'accès au marché des transports de marchandises par voie navigable. - Inventaire des mesures de déchirage prises par les Etats membres. (FRA)
ADDENDUM to the note by the Commission's departments on the Commission's proposal of 29 November 1967 for a Council Regulation on access to the market in the carriage of goods by inland waterway List of breaking-up measures adopted by the Member States (ENG)
NACHTRAG zu der Aufzeichnung der Dienststellen der Kommission zum Vorschlag der Kommission vom 29. November 1967 für eine Verordnung des Rates über den Zugang zum Markt im Binnenschiffsgüterverkehr. - Aufstellung der Abwrackmassnahmen der Mitgliedstaaten. (DEU)
ADDENDUM bij het werkdocument van de diensten van de Commissie betreffende het voorstel van de Commissie van 29 november 1967 voor een verordening van de Raad betreffende de toegang tot de markt van het goederenvervoer over de binnenwateren Overzicht van de door de lid-staten genomen sloopmaatregelen (NLD)
ADDENDUM al documento di lavoro dei servizi della Commissione concernente la proposta della Commissione, del 29 novembre 1967, di regolamento del Consiglio relativo all'accesso al mercato dei trasporti di merci per via navigabile. - Inventario delle misure di demolizione decise dagli Stati membri. (ITA)

Dutch, English, French, German, Italian