SEC(1965)658 - PROJET DE DECLARATION AU PROCES-VERBAL DU CONSEIL RELATIVE A LA PERCEPTION D'UNE EVENTUELLE TAXE COMPENSATOIRE D'APRES LES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE 11 PARAGRAPHE 2 DU REGLEMENT N° 23 MODIFIE DANS LE CAS DES PRODUITS DONT LES DROITS SONT CONSOLIDES
SEC(1965)658 - PROJET DE DECLARATION AU PROCES-VERBAL DU CONSEIL RELATIVE A LA PERCEPTION D'UNE EVENTUELLE TAXE COMPENSATOIRE D'APRES LES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE 11 PARAGRAPHE 2 DU REGLEMENT N° 23 MODIFIE DANS LE CAS DES PRODUITS DONT LES DROITS SONT CONSOLIDES
Document date: [1965]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1965/0020
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 02/03/1965
PROJET DE DECLARATION AU PROCES-VERBAL DU CONSEIL RELATIVE A LA PERCEPTION D'UNE EVENTUELLE TAXE COMPENSATOIRE D'APRES LES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE 11 PARAGRAPHE 2 DU REGLEMENT N° 23 MODIFIE DANS LE CAS DES PRODUITS DONT LES DROITS SONT CONSOLIDES (FRA)
ENTWURF EINER ERKLÄRUNG FÜR DAS PROTOKOLL DES RATS ÜBER DIE EVENTUELLE ERHEBUNG EINER AUSGLEICHSABGABE NACH ARTIKEL 11 ABSATZ 2 DER GEÄNDERTEN VERORDNUNG NR. 23 AUF WAREN, DEREN ZOLLSÄTZE KONSOLIDIERT SIND. (DEU)
IN HET VERSLAG VAN DE ZITTING VAN DE RAAD OP TE NEMEN VERKLARING OVER DE EVENTUELE TOEPASSING VAN EEN COMPENSERENDE HEFFING OVEREENKOMSTIG HET BEPAALDE IN ARTIKEL 11, LID 2 VAN DE GEWIJZIGDE VERORDENING NR. 23 OP PRODUKTEN WAARVAN DE RECHTEN GECONSOLIDEERD ZIJN (NLD)
PROGETTO DI DICHIARAZIONE, DA ISCRIVERSI A VERBALE DEL CONSIGLIO, IN MERITO ALL'EVENTUALE RISCOSSIONE DI UNA TASSA DI COMPENSAZIONE PER I PRODOTTI A DAZIO CONSOLIDATO, A NORMA DELL'ARTICOLO 11, PARAGRAFO 2, DEL REGOLAMENTO N. 23 MODIFICATO (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian