Volume 1982/0203
Date indicative : 13/01/1983
PROPOSITIONS DE LA COMMISSION concernant la fixation du prix de certains produits agricoles et certaines mesures connexes (1983/84) VOLUME I Exposé des motifs (présentées par la Commission au Conseil) (FRA)
PROPOSITIONS DE LA COMMISSION concernant la fixation du prix de certains produits agricoles et certaines mesures connexes (1983/84) VOLUME II Conséquences financières (présentées par la Commission au Conseil) (FRA)
COMMISSION PROPOSALS on the fixing of prices for certain agricultural products and on certain related measures (1983/84) VOLUME I Explanatory memorandum (presented by the Commission to the Council) (ENG)
COMMISSION PROPOSALS on the tixing of prices for certain agricultural products and on certain related measures (1983/84) VOLUME II Financial implications (presented by the Commission to the Council) (ENG)
VORSCHLAG DER KOMMISSION zur Festsetzung der Preise für verschiedene landwirtschaftliche Erzeugnisse und zu einigen flankierenden Massnahmen (1983/84) TEIL I Erläuterungen (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VORSCHLAG DER KOMMISSION zur Festsetzung der Preise für verschiedene landwirtschaftliche Erzeugnisse und zu einigen flankierenden Massnahmen (1983/84) TEIL II Finanzielle Auswirkungen (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTELLEN VAN DE COMMISSIE inzake de vaststelling van de prijzen voor bepaalde landbouwprodukten en een aantal begeleidende maatregelen (1983/84) DEEL I, Toelichting (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
VOORSTELLEN VAN DE COMMISSIE inzake de vaststelling van de prijzen voor bepaalde landbouwproducten en een aantal begeleidende maatregelen (1983/84) DEEL II Financiële consequenties (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROPOSTE DELLA COMMISSIONE relative alla fissazione dei prezzi per taluni prodotti agricoli e ad alcune misure connesse (1983/84) Volume I Relazione (presentate dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
PROPOSTE DELLA COMMISSIONE relative ella fissazione dei prezzi per taluni prodotti agricoli e ad alcune misure connesse (1983/84) Volume II Conseguenze finanziarie (presentate dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
KOMMISSIONENS FORSLAG om fastsættelse af priser for visse landbrugsprodukter og om dertil knyttede foranstaltninger (1983/84) BIND I Begrundelse - (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
KOMMISSIONENS FORSLAG om fastsættelse af priser for visse landbrugsprodukter og om dertil knyttede foranstaltninger (1983/84 BIND II Finansielle følger (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ περί καθορισμού τής τιμής όρισμένων γεωργικών προϊόντων καί όρισμένων συναφών μέτρων (1983/84) ΤΟΜΟΣ I Αίτιολογική έκθεση ('Υποβληθείσες άπό τήν 'Επιτροπή στό Συμβούλιο) (ELL)
ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ περί καθορισμού τής τιμής ορισμένων γεωργικών προϊόντων καί όρισμένων συναφών μέτρων (1983/84) ΤΟΜΟΣ II Δημοσιονομικές συνέπειες ('Υποβληθείσες άπό τήν 'Επιτροπή στό Συμβούλιο) (ELL)

Volume 1982/0204
Date indicative : 28/12/1982
PROPOSITIONS DE LA COMMISSION concernant la fixation du prix de certains produits agricoles et certaines mesures connexes (1983/84) VOLUME III (présentées par la Commission au Conseil) (FRA)
COMMISSION PROPOSALS on the fixing of prices for certain agricultural products and on certain related measures (1983/84) VOLUME III (presented by the Commission to the Council) (ENG)
VORSCHLAG DER KOMMISSION zur Festsetzung der Preise für verschiedene landwirtschaftliche Erzeugnisse und zu einigen flankierenden Massnahmen (1983/84) TEIL III (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTELLEN VAN DE COMMISSIE inzake de vaststelling van de prijzen voor bepaalde landbouwprodukten en een aantal begeleidende maatregelen (1983/84) DEEL III (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROPOSTE DELLA COMMISSIONE relative alla fissazione dei prezzi per taluni prodotti agricoli e ad alcune misure connesse (1983/84) Volume III (presentate dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
KOMMISSIONENS FORSLAG om fastsættelse af priser for visse landbrugsprodukter og om dertil knyttede foranstaltninger (1983/84) BIND III (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ περί, καθορισμού της τιμής ορισμένων γεωργικών προϊόντων και ορισμένων συναφών μέτρων (1983/84) TOMOΣ III (Υποβληθείσες άπό την Επιτροπή στο Συμβούλιο) (ELL)

Volume 1982/9001
Date indicative : 27/12/1982
PROPOSITIONS DE LA COMMISSION concernant la fixation du prix de certains produits agricoles et certaines mesures connexes (1983/84) VOLUME I Exposé des motifs (présentées par la Commission au Conseil) (FRA)
PROPOSITIONS DE LA COMMISSION concernant la fixation du prix de certains produits agricoles et certaines mesures connexes (1983/84) VOLUME II Conséquences financières (présentées par la Commission au Conseil) (FRA)
PROPOSITIONS DE LA COMMISSION concernant la fixation du prix de certains produits agricoles et certaines mesures connexes (1983/84) VOLUME III (présentées par la Commission au Conseil) (FRA)

Volume 1982/9010
Date indicative : 23/12/1982
PROPOSITIONS DE LA COMMISSION concernant la fixation du prix de certains produits agricoles et certaines mesures connexes (1983/84) VOLUME I Exposé des motifs (présentées par la Commission au Conseil) (FRA)
PROPOSITIONS DE LA COMMISSION concernant la fixation du prix de certains produits agricoles et certaines mesures connexes (1983/84) VOLUME II Conséquences financières (présentées par la Commission au Conseil) (FRA)
PROPOSITIONS DE LA COMMISSION concernant la fixation du prix de certains produits agricoles et certaines mesures connexes (1983/84) VOLUME III (présentées par la Commission au Conseil) (FRA)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian