COM(1974)738 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 2108/70 du Conseil portant détermination de la grille communautaire de classement des carcasses de porcs
COM(1974)738 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 2108/70 du Conseil portant détermination de la grille communautaire de classement des carcasses de porcs
Document date: [1974]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1974/0114
Date indicative : 27/05/1974
Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 2108/70 du Conseil portant détermination de la grille communautaire de classement des carcasses de porcs (FRA)
Proposal for a REGULATION (EEC) OF THE COUNCIL amending Regulation (EEC) No 2108/70 of the Council of 20 October 1970 determining the Community scale for grading pig carcases (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2108/70 zur Bestimmung des gemeinschaftlichen Handelsklassenschemas für Schweinehälften (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende wijziging van Verordening (EEG) No. 2108/70 tot vaststelling van het communautaire indelingsschema voor geslachte varkens (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO 1 che modifica il regolamento (CEE) n. 2108/70 del Consiglio del 20 ottobre 1970 che determina la tabella comunitaria di classificazione delle carcasse di suini (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) til ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 2108/7o af 20. oktober 1970 an fastsættelse af Fællesskabets handelsklasseskema for svinekroppe. (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Italian