Volume 1974/0113
Date indicative : 17/05/1974
Proposition de DECISION DU CONSEIL relative aux procédures du Comité vétérinaire permanent (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL DECISION on the procedures of the Standing Veterinary Committee (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag einer ENTSCHEIDUNG DES RATES über die Verfahren des Ständigen Veterinärausschusses (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD met betrekking tot de procedures van het Permanent Veterinair Comité (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO alle procedure del Comitato veterinario permanente (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til RÅDETS BESLUTNING om procedurerne i Det stående veterinaerudvalg (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian