COM(1968)593 - Proposition d'une DECISION DU CONSEIL relative à l'adaptation des contingents bilatéraux et du nombre des autorisations de transit pour les transports de marchandises par route entre les Etats membres (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1968)593 - Proposition d'une DECISION DU CONSEIL relative à l'adaptation des contingents bilatéraux et du nombre des autorisations de transit pour les transports de marchandises par route entre les Etats membres (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1968]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1968/0103
Date indicative : 23/07/1968
Proposition d'une DECISION DU CONSEIL relative à l'adaptation des contingents bilatéraux et du nombre des autorisations de transit pour les transports de marchandises par route entre les Etats membres (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
VORSCHLAG EINER ENTSCHEIDUNG DES RATES über die Anpassung der bilateralen Kontingente und der Zahl der Transitgenehmigungen für den Güterkraftverkehr zwischen den Mitgliedstaaten (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een beschikking van de Raad betreffende de aanpassing van de bilaterale contingenten en van het aantal transitomachtigingen voor het vervoer van goederen over de weg tussen de lid-staten (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa all'adattamento dei contingenti bilaterali e del numero delle autorizzazioni di transito per i trasporti di merci su strada effettuati tra Stati membri (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly