Entrée en vigueur du Traité sur l'Union européenne le 1er nov. Mise en place des structures nécessaires au démarrage du FEI. Achèvement du processus de libéralisation du marché des capitaux. Ouverture le 1er fév. des négociations d'adhésion avec l'Autriche, la Finlande, la Suède, et en avril avec la Norvège. Entrée en vigueur de l'accord de coopération entre la Communauté et la Slovénie en sept. et entrée en vigueur du quatrième protocole financier avec la Syrie en mars 1994. Reprise des interventions de la BEI au Liban (après des années d'interruption). Conseil des gouverneurs, suite à une décision du Conseil et à un avis du Parlement européen a autorisé la BEI à étendre son activité aux trois pays baltes : Estonie, Lettonie et Lituanie ainsi que l'Albanie. Protocole financier avec la Slovénie.
Premiers financements de la BEI en Amérique latine et en Asie, signataires d'accords de coopération avec la CE.
Création à la BEI de sa propre crèche pour les enfants en bas âge des membres du personnel. Attribution du "Prix BEI" à Eric Meyermans pour sa thèse de doctorat soutenue à l'Université catholique de Louvain. Présentation des financements par pays. Ressources empruntées. Etats financiers de la BEI et liste des projets financés.

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish

Textual