Approbation de l'ordre du jour. Approbation du PV de la séance précédente.
Opérations d'emprunt: évolution des marchés des capitaux; emprunts conclus depuis la séance du 5 mai 1980; programme d'emprunts envisagés.
Taux d'intérêt des prêts de la Banque.
Communications du Président: situation financière semestrielle de la Banque au 30 juin 1980; aide additionnelle au Portugal; nouvel instrument communautaire (mise en œuvre de la 2ème tranche); situation des opérations de financement.
Financements dans la Communauté: projet Elf-France-Donges (modernisation et extension de la capacité de craquage de la raffinerie de pétrole de Donges); projet charbonnages de France (extension de l'exploitation d'une mine de lignite et construction d'un nouveau groupe électrogène dans la centrale minière avoisinante à Gardanne); projet Irish Telephones VII-Irlande (extension et modernisation des télécommunications en Irlande); projet Irish Cement II-Irlande (extension et modernisation d'une cimenterie); projet Irish Industrial Factories II-Irlande (construction de bâtiments d'usine dans l'ensemble de l'Irlande); projet Aqueduc du Verde/Cassa-Italie (renforcement de l'alimentation en eau potable); projet Eaux Basilicate/Cassa-Italie (renforcement de l'approvisionnement en eau potable); projet Rospo Mare II-Italie (Travaux supplémentaires préalables à l'exploitation du gisement de pétrole Rospo Mare); projet ENEL/Sicile-Italie (extension des lignes à haute tension pour le transport d'électricité et leur raccordement par câble sous-marin); projet Enel/Calusia-Italie (restructuration de la centrale hydroélectrique); projet SIP Campanie IV-Italie (extension de l'équipement téléphonique); projet Sorin Biomedica II-Italie (renforcement d'un centre de fabrication de produits à usage biomédical); prêt global Banco di Napoli-Sezione di credito industriale-Italie (pour le financement d'initiatives industrielles de petites et moyennes dimensions dans le Mezzogiorno); projet NWC-South-West-Royaume Uni (infrastructures d'adduction d'eau et d'assainissement); projet Post Office-Liaisons européennes-Royaume Uni (développement des télécommunications entre le Royaume Uni, les Pays Bas et le Danemark); projet Verre-CWS II-Royaume Uni (modernisation et extension d'un four de verrerie et construction d'un entrepôt connexe); projet Gaz de France-Montoir (construction d'un terminal méthanier).
Financements à l'extérieur de la Communauté:
-Méditerranée: projet d'assainissement de Chalcis-Grèce (construction d'un réseau centralisé d'égouts et d'une station de traitement et d'épuration; projet Centrales Diesel Sonelgaz-Algérie (installation de nouvelles centrales diesel dans 5 centres du Sud algérien).
-ACP: projet RCM Cobalt Refinery-Zambie (construction d'une unité de raffinage de cobalt sous vide); projet Sofide III-Zaïre (participation à l'augmentation de capital de la Société Financière de Développement).
Divers: relevé des conditions définitives des prêts signés depuis la séance précédente; prêt global CAECL-France (comptes rendus des affectations); prêt global Elevage/Cassa-Italie (comptes rendus des affectations); prêt global DEZ-Zambie (comptes rendus des affectations); projet Port d'Aveiro-Portugal (augmentation du montant du prêt); prêt Ukgal III (extension du mandat aux projets touristiques); projets Ebes Doel 3 et 4, Intercom Tihange 2 et 3 (propositions de changement d'emprunteur et de garantie).
Dates de la prochaine séance.
Annexe: calendrier des réunions pour 1981.

English, French, German