Approbation de l'ordre du jour. Approbation du PV de la séance précédente.
Opérations d'emprunt: évolution des marchés des capitaux; emprunts conclus depuis la séance du 5 mai 1980; programme d'emprunts envisagés.
Taux d'intérêt des prêts de la Banque.
Communications du Président: Espagne (coopération financière); aide additionnelle au Portugal; opérations de prêt et d'emprunt en Ecu; procédure de fixation des taux d'intérêt des prêts; formules de décaissement des prêts; critères de sélection pour les prêts bonifiés au titre du SMU; préparation du 4ème Protocole financier CEE/Turquie; financement d'imprimerie de presse; xonstruction du nouvel immeuble de la Banque; xituation des opérations de financement.
Prorogation de la validité d'autorisation d'octroi de financements.
Financements dans la Communauté: projet Chauffage Urbain Kalundborg-Danemark (réalisation d'un réseau de chauffage urbain); projet Arianspace-France (phase opérationnelle du programme du lanceur Ariane); projet Gaz de France (construction d'un terminal méthanier); prêt global ICC-Economie d'énergie-Irlande (pour le financement d'une utilisation plus rationnelle de l'énergie dans les petites et moyennes entreprises); projet Tunnel du Fréjus II-Italie (réalisation du tunnel routier du Fréjus, côté italien, reliant la France à l'Italie); projet AGIP Lavinia-Italie (mise en valeur d'un gisement de gaz naturel situé en mer Ionienne); projet Aires industrielles III/Cassa-Italie (aménagement et équipement des aires de développement industriel); projet SAFFA II/IMI-Italie (renforcement et rationalisation d'une unité de fabrication de dérivés phosphoreux, Spoleto); projet Leitner/IMI-Italie (extension et rationalisation d'une unité de fabrication d'équipements pour stations de sports d'hiver, Vipiteno); projet Italgas Savona-Italie (modernisation et extension d'installation de transport et d'entreposage du charbon); projet NWC-Severn Trent II-Royaume Uni (construction d'ouvrages d'adduction d'eau et d'assainissement).
Financements à l'extérieur de la Communauté:
-ACP: projet centrale thermique de Selebi-pikwe-Botswana (extension d'une centrale thermique); projet Friguia-Guinée (modernisation des installations nécessaires à l'exploitation d'une usine d'alumine); prêts globaux Crédit de la Côte d'Ivoire et Compagnie financière de la Côte d'Ivoire (pour le financement de petites et moyennes entreprises des secteurs industriel et touristique); projet Barbados Light and power Company Ltd-Barbade (extension comportant la mise en place d'une capacité supplémentaire de production d'électricité).
-Méditerranée: projet Centrale Thermique de Zouk-Liban (extension d'une centrale thermique).
Divers: relevé des conditions définitives des prêts signés depuis la séance du 9 juin 1980; personnel de la Banque (travail à temps partiel).
Dates de la prochaine séance.
Annexe: intervention de la Banque en Turquie (au titre du 4ème protocole financier).

English, French, German