- Préparation de la création en février 1958 d'un groupe de travail commun du gouvernement des Etats-Unis et de la Commission de l'Euratom pour étudier la possibilité de mettre en route un programme commun pour le développement de prototypes de réacteurs à l'échelle industrielle:
Réunions: "Final Report of the Twelfth American Assembly held in New York on October 17-20, 1957 on 'Atoms for Power: United States Policy in Atomic Energy Development". Résumé des discussions de la 1ère réunion du 'Discussion Group on Western European Integration' du 'Council on Foreign Relations' sous la présidence de Max Kohnstamm portant sur Euratom le 23/10/1957. Résumé des réunions informelles tenues les 23-24/11 au domicile du représentant des Etats-Unis auprès de la CECA W. Butterworth, avec Max Kohnstamm, C. Secord, R. Regul, A. Vander Weyden et A. Bishop. Réunion entre Max Kohnstamm, L. Armand, le secrétaire exécutif d'Euratom G. Guazzugli Marini, le directeur des Affaires extérieures à la Commission d'Euratom R. Foch et ? Ravelli le 07/02/1958 à Paris. Réunions entre W. Butterworth, A. Vander Weyden, R. Schaetzel du 'State Department', A. Bishop et ? Boochever les 14-15/02/1958.
Notes et correspondance: diverses notes par Max Kohnstamm, décembre 1957-janvier 1958. Memoranda du 'Department of State', décembre 1957-février 1958. "Objectives and methods of a Euratom Programme" par R. Regul, 11/02/1958. Memoranda du directeur pour la Recherche et l'enseignement d'Euratom J. Guéron sur l'organisation des travaux d'Euratom, 03-09/02/1958. "Note sur les entretiens à engager avec la délégation américaine" par le commissaire d'Euratom H. Krekeler, 14/02/1958. "Problèmes juridiques soulevés par l'institution d'un groupe de travail Euratom/Etats-Unis", 22/02/1958 (s.a.). Correspondance de Max Kohnstamm avec des personnalités américaines, notamment avec R. Schaetzel et L. Tennyson, directeur du bureau de la CECA à Washington, octobre 1957-février 1958. Correspondance de Max Kohnstamm avec L. Armand et projet de déclaration à faire par L. Armand, 01-02/1958.
- Préparation du traité d'Euratom (généralités):
Note de L. Corradini, fonctionnaire de la division du Marché de la Haute Autorité, sur les tendances législatives en matière d'énergie nucléaire, 05/10/1955. Note de W. Ernst, directeur adjoint à la division des Relations extérieures de la Haute Autorité, sur "Teneur du futur traité Euratom", 29/12/1956. Notes de Max Kohnstamm sur le "Livre Blanc publié par le Gouvernement des Pays-Bas relatif à la production d'électricité par l'énergie atomique" (19/09/1957) et "Kernenergie und allgemeine Ziele Kohle" (22/09/1957).
Aussi:
"Rapport de la Commission de l'énergie nucléaire (tome I et II)" du comité intergouvernemental créé par la conférence de Messine.

Dutch, English, French, German

Textual