La Commission des CE part du principe qu'il n'y a pas de métier que les femmes ne puissent exercer. Elle encourage filles et garçons à élargir leurs choix d'études. Elle oeuvre aussi à éviter la reproduction de stéréotypes anachroniques dans les manuels scolaires. Il s'agit de combler le fossé entre les aspirations nouvelles des femmes et les images traditionnelles. Cette action fait partie de la stratégie de changement des mentalités.