Procès-verbal.
Etablissement dans la partie septentrionale des Pays-Bas du bureau principal de l'organisme chargé de l'exploitation des gisements de gaz naturel (examen et adoption d'un document rédigé par Deist).
Poursuite de la discussion d'un projet de rapport sur la politique régionale dans la CEE (Birkelbach).
Discussion avec la Commission de la CEE : instruments de politique conjoncturelle en vue de la lutte contre une recession éventuelle ou un affaiblissement caractérisé de l'expansion économique, orientation conjoncturelle de la politique des salaires, tendances à la hausse des prix et moyens de les combattre, coopération monétaire et financière.

Dutch, French, German, Italian

Textual