Suivi du Conseil Européen au niveau du Secrétariat Général; Suivi au niveau du Coreper; Relations avec les autorités belges - Note du Secrétaire Général au représentant permanent - Notes émanant du ministère des communications; Suivi au niveau du Conseil; Déclaration du Conseil et de la Commission sur la Réunion du Conseil européen des 5 et 6 décembre 1977

[1448/77;fr];[R 282/78;fr]

French

[JOL_1977_224_R_0172;;];[JOL_1977_224_R_0169;;];[JOL_1977_224_R_0135;;];[JOL_1978_006_R_0023;;];[JOL_1978_006_R_0031;;]

Premier ministre M. Leo TINDEMANS Ministre des Affaires Etrangères M. Henri SIMONET Bâtiment Charlemagne Voir aussi dossier des Archives historiques CM2 1977/72;Une note de bilan fait état de la défiance répétée de certains chefs d'Etat ou de gouvernement envers la présence de fonctionnaires dans la salle des débats. Il semble également que certains membres des délégations nationales ne fassent pas toujours preuve de la discrétion attendue. La note du Secrétaire Général à l'Ambassadeur Van Der Meulen présente un caractère instructif de l'échange d'information à ce niveau.