Volume 1992/0015
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 12/03/1992
RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL sur la pratique des rejets dans les pêcheries communautaires : causes, conséquences, solutions (FRA)
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL on the discarding of fish in Community fisheries: causes, impact, solutions (ENG)
BERICHT DER KOMMISSION AN DEN RAT über die Praxis des Rückwurfs in der Gemeinschaftsfischerei: Ursachen, Folgen, Lösungen (DEU)
VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD op de teruggooi in de visserij in de Gemeenschap : oorzaken, gevolgen, oplossingen (NLD)
RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO sulla pratica dei rigetti in mare nelle zone di pesca della Comunità: cause, conseguenze, soluzioni (ITA)
INFORME DE LA COMISIÓN AL CONSEJO relativo a LAS PRÁCTICAS DE LOS DESCARTES EN LAS PESQUERÍAS COMUNITARIAS: CAUSAS, CONSECUENCIAS, SOLUCIONES (SPA)
RELATÓRIO DA COMISSÃO AO CONSELHO RELATIVO À PRÁTICA DAS DEVOLUÇÕES NAS PESCARIAS COMUNITÁRIAS: CAUSAS, CONSEQUÊNCIAS, SOLUÇÕES (POR)
BERETNING FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET om genudsætninger i EF-fiskeriet årsager, virkninger, løsninger (DAN)
ΕΚθΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΑΚΤΙΚΗ ΤΩΝ ΑΠΟΡΡΙΨΕΩΝ ΣΤΟΥΣ ΤΥΠΟΥΣ ΑΛΙΕΙΑΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΑΙΤΙΑ, ΣΥΝΕΠΕΙΕΣ, ΛΥΣΕΙΣ (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish