Volume 1978/0056
Date indicative : 24/04/1978
Proposition d'une huitième Directive sur la base de l'article 54 paragraphe 3 point g du traité CEE relative à l'agrément des personnes chargées d'effectuer le contrôle légal des documents comptables annuels des sociétés de capitaux (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for an Eighth Directive pursuant to Article 54(3) (g) of the EEC Treaty concerning the approval of persons responsible for carrying out statutory audits of the annual accounts of limited liability companies (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag einer achten Richtlinie nach Artikel 54 Absatz 3 Buchstabe g des EWG-Vertrages über die Zulassung der mit der Pflichtprüfung des Jahresabschlusses von Kapitalgesellschaften beauftragten Personen (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een ACHTSTE RICHTLIJN op grond van artikel 54, lid 3, sub g), van het EEG-Verdrag inzake erkenning van personen, belast met de wettelijke controle van de jaarrekening van kapitaalvennootschappen (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di Ottava direttiva ai sensi dell'articolo 54 paragrafo 3 g) del Trattato CEE relativa all'abilitazione delle persone incaricate del controllo di legge dei documenti contabili annuali delle società di capitali (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til 8. direktiv i henhold til EØF-traktatens artikel 54, stk. 3 litra g) om autorisation af personer, der skal foretage obligatorisk revision af årsregnskaber i selskaber med ansvarlig kapital (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian