Notes de la Direction des AG au Comité de Direction:
-à propos de l’entretien entre les délégués de la Commission de la CEE, d’Euratom et H. Lenaert (problèmes matériels posés par l’installation à Luxembourg).
-entretien avec P. Guill, directeur de la Caisse d’épargne de l’Etat (Luxembourg) concernant un immeuble place de Metz.
-notes d’H. Lenaert relatives à: l’immeuble à Luxembourg (04/07, 18/08, 07/11/1967); l’immeuble du Kirchberg et Place de Metz (23/01/1968); à l’entretien avec P. Guill (02/02/1968); au loyer (29/07/1968).

Note de la BEI adressée au président du Comité de Coordination pour l’installation d’institutions et d’organismes européens et au ministre d’Etat du Luxembourg concernant les baux à passer par la BEI pour la location à usage de bureaux d’immeubles à Luxembourg (23/07/1968).

Notes de la Direction des Affaires Juridiques:
-commentaires concernant le contrat de bail entre l’Etat luxembourgeois et la Banque pour l’immeuble de la Place de Metz (11/07/1968).
-note au Comité de direction (19/11/1968): négociation avec la Commission gouvernementale luxembourgeoise au sujet de la fixation du loyer de l’immeuble, 2 pl. de Metz.

Correspondance croisée:
-entre Théo Heischbourg, architecte de la Caisse d’épargne d’Etat et H. Lenaert concernant l’envoi de plans (25 et 27/09/1967); lettres de P.Guill, directeur de la Caisse d’épargne de l’Etat concernant le transfert de la BEI (31/10/1967), l’immeuble éventuel pour la BEI à Luxembourg (03/07/1967), le déménagement de la BEI à Luxembourg (05/08/1967), le contrat de bail à conclure au sujet de l’immeuble de la Place de Metz n°2 à Luxembourg avec le projet du contrat de bail en annexe (adressée à P. Formentini, 29/07/1968), l’avancement des projets de construction de Kirchberg (adressée à Y. Le Portz 18/06/1974), relatives à des majorations du loyer (30/06/1969, 24/03 et 13/09/1971, 30/10/1972 et 07/03 et 03/05 et 05/11/1974, 18/02/1976 et 19/06/1979); de la Direction de la Caisse d’Epargne de l’Etat relative à l’état des lieux du bâtiment place de Metz (26/08/1968); de la lettre de la Caisse d’Epargne de l’Etat (11/12/1969) concernant majoration du loyer pour le quatrième trimestre.
-entre de Pierre Werner, président du gouvernement du Luxembourg et P. Formentini, président de la Banque concernant: le transfert à Luxembourg de la Banque (23/10/1967) et note d’H. Lenaert la concernant (25/10/1967); la fixation du loyer (03/09/1968) la désignation des représentants pour fixation du loyer; les questions sur la prochaine installation des services de la Banque à Luxembourg (19/02/1968).

Extrait du [CA/64/68] (13/03/1968), notamment la communication du président relative à l’installation de la Banque à Luxembourg.

Série de lettres:
-de la Banque Nationale de Belgique sur le déménagement à Luxembourg (01/06/1967).
-de P. Formentini adressées à P.Guill et au président du gouvernement luxembourgeois concernant la location d’immeuble (31/07/1968).
-de la BEI adressée au président du Comité de coordination pour l’installation d’institution et d’organismes européens et au Ministère d’Etat: bail de l’immeuble place de Metz (02/08/1968).
-de J. Petit, conseiller de gouvernement à H. Lenaert, sur les préactes des arrangements de location (10/09/1970).
-de G. de Muyser du Comité de coordination pour l’installation d’institution et d’organismes européens avec en annexe le contrat de bail concernant l’immeuble pl. de Metz (17/03/1969).

Note de la Commission des CE: de la direction générale personnel et administration, (15/01/1969) à la BEI concernant la facture, prix de portes.

Dutch, French, German

Electronic File, Textual