Concernant les projets et contrat de bail:
Commentaires de la Direction des Affaires Juridiques (11/07/1968) sur le contrat entre l’Etat luxembourgeois et la Banque pour l’immeuble (contrat de bail 1er/01/1968 en annexe).
Projet de contrat du Ministère d’Etat du Luxembourg (18/10/1968), Comité de coordination pour l’installation d’institutions et d’organismes européens.
Observations (12/ 11/1968) concernant le projet de contrat adressées à G. de Muyser, président du Comité de coordination pour l’installation d’institutions et d’organismes européens.

Etats des lieux de l’immeuble 12, rue Goethe (10/01/1969); note de l’économat de la BEI (13/11/1968), remise en état de l’immeuble; note sur l’état des lieux du rez-de-chaussée et caves de rue Goethe (23/01/1969).

Commission des loyers du Ministère d’Etat:
-relatif au règlement des loyers; copie d’une lettre adressée à C. Reichling, directeur général adjoint de la CEE, concernant le remboursement des loyers avancés (09/01/1969).
-lettre adressée au président de la BEI concernant le paiement des loyers (09/01/1969).
-copie de la lettre adressée au Directeur de l’administration de l’enregistrement et des domaines (15/03/1971) avec exemplaire de l’avenant au contrat de bail du 24 octobre 1968.
-copies des lettres au président de la Chambre des comptes (15/06/1976), exemplaire du 2ème avenant au contrat de bail du 15/09/1971, avec un exemplaire du 3ème avenant au contrat de bail du 15/09/1971; un exemplaire du 3ème avenant au contrat de bail (08/05/1980)

Commission des CE: (16/01/1969) copie de la lettre de la Direction générale personnel et administration au président de la BEI concernant le virement du loyer.

Correspondance croisée: lettres d’A. Weirich, notaire, relatives à une demande d’augmentation du loyer, adressées au ministre des finances du Luxembourg (21/ 12/ 1973), au ministère d’Etat et commission des loyers (18/02/1975). Lettre à l’Etat du grand-duché du Luxembourg d’A. Weirich, notaire (17/04/1971).

Note au Comité de Direction de la Direction des Affaires Générales du service du Personnel (06/07/1971) concernant la location de bureaux supplémentaires pour les services de la Banque.
Extraits concernant la location et l’occupation de l’immeuble: [CD/PE/-17/1971] (08/07/1971) la location des immeubles 192, bld de la Pétrusse et 12, rue Goethe et [CD/PE/-22/1971] (06/10/1971) concernant l’occupation de l’immeuble.

Direction de l’enregistrement et des domaines:
-copie de lettre adressée au président de la BEI (20/07/1971) avec un exemplaire de l’avenant au contrat de bail passé le 18/02/1969 entre l’Etat et la BEI; exemplaire du 2ème avenant contrat de bail adressé au président de la BEI (02/07/1976) et du 3ème avenant au contrat de bail (06/06/1980).

-lettre adressée à la BEI : exemplaires de contrat de sous-location de l’immeuble (01 et 04/10/1971); un exemplaire de contrat de sous-location passé le 1er octobre 1971 (19/10/1971).

Note du Conseiller technique chargé de la coordination au président (23/09/1971) concernant les possibilités d’utiliser les locaux.

Direction AG, service PE, note au comité de Direction (05/10/1971): répartition des nouveaux bureaux dans le bâtiment rue Goethe avec les plans.

Relevé quotidien (07/10/1971) au Comité de direction relatif à la location de bureaux supplémentaires dans le bâtiment.

Copie d’une lettre du Ministère d’Etat au directeur de la BEI (Hitzlberger) concernant les travaux de transformation envisagés dans l’immeuble Marx rue Goethe (04/06/1973).

French, German

Electronic File, Map/Drawing, Textual