Volume 1961/0004
Date indicative : 19/04/1961
MISE EN OEUVRE DE LA DECLARATION D'INTENTION DES ETATS MEMBRES EN DATE DU 12 MAI 1960 RELATIVE A L'ACCELERATION DU TRAITE ET AU DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE DES PAYS ET TERRITOIRES ASSOCIES
PROPOSITIONS CONCRETES PRESENTEES COMME SUITE A LA DECISION DU CONSEIL EN DATE DU 19 DECEMBRE RELATIVES A LA REGULARISATION DES RECETTES D'EXPORTATION DES PAYS ET TERRITOIRES D'OUTRE-MER ASSOCIES (Proposition de la Commission au Conseil) (FRA)

Volume 1961/0034
Date indicative : 19/04/1961
DURCHFÜHRUNG DER ABSICHTSERKLAERUNG DER MITGLIEDSTAATEN VOM 12. Mai 1960 BETREFFEND DIE BESCHLEUNIGUNG DER ZEITFOLGE DES VERTRAGES UND DIE WIRTSCHAFTLICHE ENTWICKLUNG DER ASSOZIIERTEN LAENDER UND GEBIETE KONKRETE VORSCHLAEGE IM ANSCHLUSS AN DIE RATSENTSCHEIDUNG VOM 19. DEZEMBER BETREFFEND DIE REGULIERUNG DER AUSFUHRERLOESE IN DEN ASSOZIIERTEN UEBERSEEISCHEN LAENDERN UND GEBIETEN (Vorschlag der Kommission an den Rat) (DEU)

French, German