Procès-verbaux des décisions suscitées par télégramme du 26/11/1970 concernant l'emprunt obligataire en US-dollars et du 11/12/1970 concernant l'emprunt privé en US-dollars.
Procès-verbal de la réunion du CA du 18/12/1970 à Rome :
Quorum.
Approbation de l’ordre du jour.
Approbation du procès-verbal de la réunion précédente.
Communication du président : activités opérationnelles da la Banque en 1970; évolution des marchés de capitaux ; situation de la Trésorerie de la Banque ; perspectives de l'augmentation du capital de la Banque et le calendrier à prévoir ; adhésion de nouveaux membres à la CEE et à la BEI (question du Royaume Uni, de l'Irlande, du Danemark et de la Norvège) ; question de personnel (acompte sur l'augmentation des rémunérations) ; intervention de la Banque en Turquie sur mandat des Etats Membres au titre du deuxième protocole financier ; situation monétaire et économique de la Turquie ; prêt global Cassa/CIS, compte rendu des affectations approuvées ; modification des conditions du prêt pour le projet Preussag Nordham ; aide aux victimes de cataclysmes (inondations en Ligurie et dans le Sud de la France, catastrophe au Pakistan oriental).
Construction de l'immeuble de la BEI à Luxembourg (choix du site).
Opérations d'emprunt : conclusions des opérations d'emprunt décidées en Deutsche Mark, en US-dollars, d'emprunt privé en US-dollars à taux d'intérêt variable et en francs suisses.
Opérations dans les pays membres : en Italie, deux prêts à la Cassa per il Mezzogiorno pour les projets Cementir Tarente II (modernisation et agrandissement d'une cimenterie, Pouilles) et SNAM (construction de 4 gazoducs pour le transport de gaz naturel dans le Mezzogiorno), projet SMAE (construction d'un établissement pour la production d'accessoires à Salerne), projet Osram Sud (construction dans la zone industrielle d'un établissement pour la fabrication de tubes fluorescent et de lampes à vapeur, Pouilles), projet SIT-Siemens (construction de deux unités de production d'appareillage pour télécommunications à Caserte) ; en République Fédérale Allemande, projet Farbwerke Hoechst Bad Hersfeld (agrandissement d'une installation de production de fils synthétiques, Land de Hesse) ; projet Freudenberg (construction d'une usine de fabrication de pièces en caoutchouc, métal et tissus) ; projet Schott-Ruhrglas (agrandissement d'une usine de production de tubes en verres spéciaux) ; projet Kleber-Colombes (construction d'une usine de pneumatiques en Sarre) ; projet L.M.G. (Leichtmetall-Gesellshaft, construction d'une usine d'aluminium) et mentions des hésitations de la Commission ; en France, projet Geo (construction d'un établissement pour le production de salaisons et de conserves en Bretagne), projet EDF-Revin (construction d'une station de transfert d'énergie par pompage dans les Ardennes). Opérations de garantie : en Italie, projet autoroute Ligurie-Toscane II et projet Infrasud (construction de la rocade autoroute de Naples).
Oération dans les EAMA: projet Gecomines (extension des installations minières et industrielles de la Générale Congolaise des Mines).
Date de la prochaine séance.

French, German

Textual