Le 04/12/1945, J. Monnet remet au Gouvernement provisoire de la République française un Memorandum de "Propositions au sujet du Plan de Modernisation et d'Equipement". Ce dernier, qu'il a rédigé en collaboration avec E. Hirsch et R. Marjolin, conduit les autorités à créer par décret, dès 01/1946, un Commissariat général au Plan. E. Hirsch, bien entendu, est tout de suite intégré à son équipe. Il franchira successivement toutes les échelons de la carrière.