[SN 221/93;fr];[SN 224/93;fr];[PE 230/93;fr];[SN 3292/93;fr];[5551/93;fr];[7208/93;fr];[7453/93;fr];[7458/93;fr];[7462/93;fr];[7462/93 COR2;fr];[7872/93;fr];[8402/93;fr];[8541/93;fr];[8541/1/93 REV1;fr];[8979/93 EXT1;fr];[9869/94;fr]

French

[JOL_1993_261_R_0001_018;Règlement (CEE) n° 2847/93 du Conseil, du 12 octobre 1993, instituant un régime de contrôle applicable à la politique commune de la pêche;Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy];[JOL_1995_301_R_0001_022;Règlement (CE) nº 2870/95 du Conseil, du 8 décembre 1995, modifiant le règlement (CEE) nº 2847/93 instituant un régime de contrôle applicable à la politique commune de la pêche;Council Regulation (EC) No 2870/95 of 8 December 1995 amending Regulation (EEC) No 2847/93 establishing a control system applicable to the common fisheries policy];[JOL_1996_338_R_0012_01;Règlement (CE) nº 2489/96 du Conseil du 20 décembre 1996 modifiant le règlement (CEE) nº 2847/93 en ce qui concerne le délai prévu pour la décision du Conseil relative au système de localisation continue par satellites des navires de pêche communautaires;Council Regulation (EC) No 2489/96 of 20 December 1996 amending Regulation (EEC) No 2847/93 as regards the deadline for a Council decision on a continuous position monitoring system using satellite communications for Community fishing vessels]