Volume 1992/0053
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 26/05/1992
LA LUTTE CONTRE LA FRAUDE Rapport sur les travaux et progrès réalisés en 1991 (présenté par la Commission) (FRA)
THE FIGHT AGAINST FRAUD Report on work done and progress achieved in 1991 (presented by the Commission) (ENG)
BETRUGSBEKÄMPFUNG Bericht über die Arbeiten und Fortschritte im Jahr 1991 (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
FRAUDEBESTRIJDING Verslag over de werkzaamheden en vorderingen in 1991 (door de Commissie ingediend) (NLD)
LA LOTTA CONTRO LE FRODI Relazione sull'attività svolta e sul risultati raggiunti nel 1991 (presentata dalla Commissione) (ITA)
LA LUCHA CONTRA EL FRAUDE Informe sobre los trabajos realizados y los avances conseguidos en 1991 (presentado por la Comisión) (SPA)
A LUTA CONTRA A FRAUDE Relatório de actividade e de progresso do ano de 1991 (apresentado pela Comissão) (POR)
BEDRAGERIBEKÆMPELSE Beretning om indsatsen og resultaterne i 1991 (forelagt af Kommissionen) (DAN)
Η ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΩΝ ΑΠΑΤΗΣ Έκθεση για τις εργασίες και τις προόδους που πραγματοποιήθηκαν κατά το 1991 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish