Volume 1972/0008
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 11/02/1972
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPEEN CONCERNANT L'ETAT ACTUEL DE REALISATION DU PROGRAMME GENERAL EN VUE DE L'ELIMINATION DES ENTRAVES TECHNIQUES AUX ECHANGES DE PRODUITS INDUSTRIELS, RESULTANT DE DISPARITES ENTRE LES DISPOSITIONS LEGISLATIVES, REGLEMENTAIRES ET ADMINISTRATIVES DES ETATS MEMBRES. (FRA)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT ÜBER den Stand der Durchführung des allgemeinen Programms zur Beseitigung der technischen Hemmnisse im Warenverkehr mit gewerblichen Erzeugnissen, die sich aus Unterschieden in den Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten ergeben (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPESE PARLEMENT BETREFFENDE DE HUIDIGE STAND VAN DE TENUITVOERLEGGING VAN HET ALGEMENE PROGRAMMA VOOR DE OPHEFFING VAN DE TECHNISCHE BELEMMERINGEN VAN HET HANDELSVERKEER IN INDUSTRIEPRODUKTEN DIE HET GEVOLG ZIJN VAN VERSCHILLEN TUSSEN DE WETTELIJKE EN BESTUURSRECHTELIJKE BEPALINGEN DER LID-STATEN (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL PARLAMENTO EUROPEO CONCERNENTE LO STATO ATTUALE DELL'ESECUZIONE DEL PROGRAMMA GENERALE PER L'ELIMINAZIONE DEGLI OSTACOLI TECNICI AGLI SCAMBI DI PRODOTTI INDUSTRIALI, DERIVANTI DALLE DISPARITA' ESISTENTI FRA LE DISPOSIZIONI LEGISLATIVE, REGOLAMENTARI ED AMMINISTRATIVE DEGLI STATI MEMPRI (ITA)

Dutch, French, German, Italian