Volume 1970/0020
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 04/03/1970
DEMANDES D'ADHESION DU ROYAUME-UNI, DE L'IRLANDE DU DANEMARK ET DE LA NORVEGE - PROBLEMES RELATIFS A LA PERIODE DE TRANSITION - (Communication de la Commission au Conseil) (FRA)
BEITRITTSGESUCHE GROSSBRITANNIENS, IRLANDS, DÄNEMARKS UND NORWEGENS - FRAGEN IN ZUSAMMENHANG MIT DER ÜBERGANGSZEIT (Mitteilung der Kommission an den Rat) (DEU)
VERZOEKEN OM TOETREDING VAN HET VEREWIGD KONIWERIJK, IERLAND, DENEMARKEN EN NOORWEGEN - VRAAGSTURKEN BETREFFENDE DE OVERGANGSPERIODE - (Mededeling van de Commissie aan de Raad) (NLD)
DOMANDE DI ADESIONE DEL REGNO UNITO, DELL'IRLANDA, DELLA DANIMARCA E DELLA NORVEGIA - PROBLEMI RELATIVI AL PERIODO TRANSITORIO - (Comunicasione della commissione al Consiglio) (ITA)

Volume 1970/9002
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 02/03/1970
O.J. 113, 4 mars 1970 Point 12 NOTE A MM. LES MEMBRES DE LA COMMISSION Objet : Demandes d'adhésion du Royaume-Uni, de l'Irlande, du Danemärk et de la Norvège - Problèmes relatifs à la période de transition - Résultats des travaux des Chefs de cabinet (FRA)
TO 113, 4. März 1970 Punkt 12 Vermerk für die Herren Mitglieder der Kommission Betrifft: Beitrittsgesuche Grossbritanniens, Irlands, Dänemarks und Norwegens - Probleme im Zusammenhang mit der Uebergangszeit Ergebnisse der Kabinettchefs-Beratungen (DEU)

Dutch, French, German, Italian