Introduction (accords d'association venus à expiration, domaine actuel d'un élargissement du domaine d'activité de la BEI dans els pays associés de la CEE, limites de l'étude et Plan); situation économique et capacité d'endettement des nouveaux pays en faveur desquels la Communauté pourrait être invitée à étendre ses activités (pays du Maghreb, territoires et pays en voie de développement du Commonwealth, Indonésie, Grèce, Amérique Latine, Yougoslavie); dimension des problèmes qui résulterait d'une extension à ces pays des opérations de coopération financière de la Communauté: hypothèses concernant les montants d'éventuelles aides remboursables; élargissement du problème: possibilité d'une politique générale d'aide financière à l'ensemble des pays en voie de développement par entremise des institutions communautaires. Annexes: bref aperçu de la situation économique et de la capacité d'endettement de la Tunisie, Algérie et Maroc , des états en voie de développement du Commonwealth et Territoires dépendants du Royaume Uni , de l'Indonésie, Yougoslavie, Grèce et autres pays; Banques de développement de l'Amérique Latine.

French

Textual