Chiffres clés - Message du Président - 40 ans au service de l'intégration européenne - Sur la voie de l'Union économique et monétaire (Appui stratégique à l'introduction de l'euro; La BEI: financier du développement régional; Financer l'infrastructure du 21ème siècle) - Le financier du développement durable (Un environnement mieux protégé; Une énergie abondante et peu polluante; Appuyer la compétitivité de l'industrie; Stimuler la croissance et l'emploi) - Une action ouverte sur le monde (Un appui de longue date au développement des pays ACP; Partenariat euro-méditerranéen; Préparer l'élargissement de l'Union: la BEI lance son mécanisme préadhésion; Développer la coopération avec l'Amérique latine et l'Asie) - La BEI, institution financière de l'Union (Des organes de décision indépendants; Au service de l'Union en partenariat avec la collectivité bancaire; Conditions de financement: les projets; les prêts) - Le bilan au 31 décembre 1997.

Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish, Swedish

Textual