Draft minutes of the 944th Commission meeting, principal elements discussed: Accord textile bilatéral avec L’URSS. Offres publiques d’achat : propositon. Sidérurgie : evaluation intérimaire du régime de surveillance conformément à l’article 4 de la décision 2448/88/CECA. Progamme d’action à moyen terme pour une intégration économique et sociale des groupes les moins favorisés. Rapport EHLASS. Proposition de directive de la Commission relative à la concurrence dans les marchés des services de télécommunications. Proposition de directive « Open Network provision ». Pêche – indemnités à octroyer à certains pêcheurs. Approche intégrée de développement dans le district de Bradford (Royaume-Uni). Rapport sur le marché de la banane. Regulations avec les pays du Conseil de Coopération du Golfe (CCG). Accord de commerce et de coopéperation avec la Pologne et la Bulgarie : mandat de négociation.
Note on meeting of Chefs de Cabinet and memo for Members of the Commission on results of weekly Chefs de Cabinet’s meeting

English, French

Textual