Les documents ici décrits se réfèrent à différents discours ou intiatives de la Commission relatifs aux femmes, en des circonstances variées. On y a ajouté des clips videos (sur cassettes VHS) produits par cette dernière sur le même thème, au niveau de la DGX (Information, communication). Hormis une, ces cassettes sont dépourvues d'indications chronologiques. Elles datent probablement des années 80' ou 90'.