Volume 1969/0008
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 27/01/1969
NOTE POUR MM. LES MEMBRES DE LA COMMISSION Objet: Projet de cahier général des charges des marchés financés par le F.E.D. Approbation par la procédure écrite C/ 99/69 (FRA)

Volume 1969/0009
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 24/01/1969
RENOUVELLEMENT DE LA CONVENTION DE YAOUNDE Projet de cahier général des charges des marchés publics financés par le Fonds Européen de Développement (cf. doc. 9298/ VIII/ FED/ 3/ 68 ) (Communication de la Commission au Conseil) (FRA)
ERNEUERUNG DES ABKOMMENS VON JAUNDE Entwurf der Allgemeinen Bestimmungen für die Vergabe öffentlicher Aufträge, die vom Europäischen Entwicklungsfonds finanziert werden. (Mitteilung der Kommission an den Rat) (DEU)
VERNIEUWING VAN DE OVEREENKOMST VAN JAOENDE Ontwerp van algemene voorwaarden voor door het Europees Ontwikkelingsfonds gefinancierde overeenkomsten met de overheid (cf. doc. 9969/VIII/FED/3/68) (Mededeling van de Commissie aan de Raad) (NLD)
RINNOVO DELLA CONVENZIONE DI YAOUNDE' Progetto di capitolato generale d'appalto per i contratti pubblici finanziati dal Fondo Europeo di sviluppo (Cf. doc. 9298/VIII/FES/3/68) (Comunicazione della Commissione al Consiglio) (ITA)

Dutch, French, German, Italian