Bund gegen den missbrauch der tiere E. V., Allemagne; Comité des organisations professionnelles agricoles de la CEE / Comité général de la coopération agricole de la CEE (COPA - COGECA); Compassion in World Farming, Royaume-Uni; Confédération nationale des sociétés de protection des animaux, France et Pays d'expression française; Conseil national de la protection animale (CNPA / NRDB), Belgique; Dyrenes Beskyttelse, Danemark; Eurogroup for animal welfare; Federation of veterinarians of the EEC, Danemark; Initiative gegen tierversuche ev gez. baltus; Irish Society for the Prevention of Cruelty to Animals (ISPCA); Lega antivivisezionista nazionale firenze, Italie; National society against factory farming limited, Royaume-Uni; Nationalen organisationen der geflügelwirtschaft in der Europäischen gemeinschaft; Prise de position des citoyens; Royal society for the prevention of cruelty of animals, Royaume-Uni; Société de protection des animaux européennes; Société nationale pour la défense des animaux, France; Veemeyde dierenbescherming, Belgique

ST_8164_1982_INIT

French

Textual

Microfiches and/or electronic copies of the documents can be consulted at the Council's archives in Brussels.

La proposition de la Commission est accompagnée d'un rapport de la Commission au Conseil relative à l'élevage de poule pondeuses en cages.

Annulée par:
Arrêt de la Cour de justice du 23.02.1988: Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord contre Conseil des CE - Normes minimales relatives à la protection des poules pondeuses en batterie (Affaire 131/86)

Voir aussi:
Directive 88/166/CEE du Conseil du 07.03.1988 relative à l'exécution de l'arrêt de la Cour de justice dans l'affaire 131-86 (annulation de la directive 86/113/CEE du Conseil du 25.03.1986 établissant les normes minimales relatives à la protection des poules pondeuses en batterie)