La mise au point en langue anglaise des Traités CECA, Euratom, CEE et le Traité instituant un seul Conseil et une seule Commission des Communautés

Documents from 28 June 1971 to 17 November 1971
Identity
Content
Access
Allied Materials
Relations

Identity Statement

HAEU Reference Code
CM5/ADH-00459/008
Original Reference Code
CM5 ADH_ADH1_00459_008
Reference Archivists

Carr, Mary

Content and Structure

Abstract

1er rapport intérimaire de la Commission au Conseil concernant la mise au point de textes en langue anglaise des Traités existants; 2ème rapport intérimaire de la Commission au Conseil concernant la mise au point de textes en langue anglaise des Traités existants; 3ème rapport intérimaire de la Commission au Conseil concernant la mise au point de textes en langue anglaise des Traités existants; 4ème rapport intérimaire de la Commission au Conseil concernant la mise au point de textes en langue anglaise des Traités existants; 5ème rapport intérimaire de la Commission au Conseil concernant la mise au point de textes en langue anglaise des Traités existants

Keywords

ST_118_1971_INIT; ST_151_1971_INIT; ST_185_1971_INIT; ST_221_1971_INIT; ST_222_1971_INIT

Conditions of Access and Use

Languages

Dutch, French, German, Italian

Allied Materials

Location of Originals
Historical Archives of the European Union
Existence of Copies
Central Archives of the Council of the European Union

Microfiches and/or electronic copies of the documents can be consulted at the Council's archives in Brussels.

Relations Area

Related Entries
SEC(1971)2170 - NEGOCIATIONS COMMUNAUTE - PAYS CANDIDATS Premier rapport intérimaire concernant la mise au point de textes en langue anglaise des Traités et des réglementations communautaires existantes (Communication de la Commission au Conseil)
Abstract: Volume 1971/0063 Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier. Date indicative : 17/06/1971 NEGOCIATIONS COMMUNAUTE - PAYS CANDIDATS Premier rapport intérimaire concernant la mise au point de textes en langue anglaise des Traités et des réglementations communautaires existantes (Communication de la Commission au Conseil) (FRA) VERHANDLUNGEN GEMEINSCHAFT - BEITRITTSWILLIGE LÄNDER Erster Zwischenbericht über die Ausarbeitung englis ...
Reference Code: CEUE_SEGE-SEC(1971)2170
Original Reference Code: SEC(1971)2170
Description Level: Dossier
Dates: 1971 to 1971
SEC(1971)3095 - DEUXIEME RAPPORT INTERIMAIRE DE LA COMMISSION AU CONSEIL concernant la mise au point de texte en langue anglaise des Traités et des règlementations communautaires existantes
Abstract: Volume 1971/0100 Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier. Date indicative : 16/08/1971 DEUXIEME RAPPORT INTERIMAIRE DE LA COMMISSION AU CONSEIL concernant la mise au point de texte en langue anglaise des Traités et des règlementations communautaires existantes (FRA) ZWEITER ZWISCHENBERICHT DER KOMMISSION AN DEN RAT ÜBER DIE AUSARBEITUNG ENGLISCHER FASSUNGEN FÜR DIE VERGRAGE UND BESTEHENDEN GEMEINSCHAFTSREGELUNGEN (DEU) TWEED ...
Reference Code: CEUE_SEGE-SEC(1971)3095
Original Reference Code: SEC(1971)3095
Description Level: Dossier
Dates: 1971 to 1971
SEC(1971)3605 - TROISIEME RAPPORT INTERIMAIRE DE LA COMMISSION AU CONSEIL concernant la mise au point de textes en langue anglaise des Traités et des réglementations communautaires existantes
Abstract: Volume 1971/0116 Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier. Date indicative : 08/10/1971 TROISIEME RAPPORT INTERIMAIRE DE LA COMMISSION AU CONSEIL concernant la mise au point de textes en langue anglaise des Traités et des réglementations communautaires existantes (FRA) DRITTER ZWISCHENBERICHT DER KOMMISSION AN DEN RAT über die Ausarbeitung englischer Fassungen über die Verträge und bestehenden Gemeinschaftsregelungen (DEU) DE ...
Reference Code: CEUE_SEGE-SEC(1971)3605
Original Reference Code: SEC(1971)3605
Description Level: Dossier
Dates: 1971 to 1971
SEC(1971)3920 - Négociations Communauté - Pays candidats Quatrième rapport intérimaire de la Commission au Conseil concernant la mise au point de textes en langue anglaise des Traités et des réglementations communautaires existantes
Abstract: Volume 1971/0128 Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier. Date indicative : 04/11/1971 Négociations Communauté - Pays candidats Quatrième rapport intérimaire de la Commission au Conseil concernant la mise au point de textes en langue anglaise des Traités et des réglementations communautaires existantes (FRA) Verhandlungen Gemeinschaft - beitrittswillige Länder VIERTER ZWISCHENBERICHT DER KOMMISSION AN DEN RAT über die Erstel ...
Reference Code: CEUE_SEGE-SEC(1971)3920
Original Reference Code: SEC(1971)3920
Description Level: Dossier
Dates: 1971 to 1971
SEC(1971)3921 - Négociations Communauté - Pays candidats Cinquième rapport intérimaire de la Commission au Conseil concernant la mise au point de textes en langue anglaise des Traités et des réglementations communautaires existantes
Abstract: Volume 1971/0128 Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier. Date indicative : 04/11/1971 Négociations Communauté - Pays candidats Cinquième rapport intérimaire de la Commission au Conseil concernant la mise au point de textes en langue anglaise des Traités et des réglementations communautaires existantes (FRA) Verhandlungen Gemeinschaft - beitrittswillige Länder FÜNFTER ZWISCHENBERICHT DER KOMMISSION AN DEN RAT über die Erstel ...
Reference Code: CEUE_SEGE-SEC(1971)3921
Original Reference Code: SEC(1971)3921
Description Level: Dossier
Dates: 1971 to 1971
Icon loader 2acdb8e0a67b493326602c36dfafc6d676b5f427ed73ffa83db703a5365dd0fa
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly