Commission trilatérale (Bruxelles)
Document date: 19 October 1991Identity Statement
70 p.
Mathevon, Valerie; Previti, Catherine
Content and Structure
I / Documents et notes préparatoires
3-16 Programme et participants.
54-56 Notes manuscrites de Jacques Delors en vue de son intervention.
57-58, 68-69 'Le chemin parcouru depuis un an' et 'Les risques institutionnels' : notes de Yves Mollard La Bruyère -Secrétariat général- a/s questions de défense et PESC (18/10).
59-67 Déclarations gouvernementales (Royaume-Uni / Italie, France / Allemagne) sur la sécurité européenne et la défense (04-11/10).
II / Discours et débat
21-34 Discours de Jacques Delors a/s Grand marché , compétition et solidarité, UEM avec projet de Banque centrale européenne et question britannique, Union politique avec PESC et démocratisation des institutions, Grande Europe et sécurité, responsabilités mondiales de la CE dans Uruguay Round, problème Nord / Sud et relations avec l’Asie notamment le Japon.
35-47 Questions / Réponses :
. Propos de Jacques Delors a/s accords d’association avec les pays de l’Est avec concessions commerciales, Yougoslavie, équilibre Commission CE / Parlement européen, incompréhensions avec Etats-Unis au Heysel.
. Interventions de Vladimir Diouhy, ministre de l’Economie et de Michael Zantovsky, porte-parole du président tchécoslovaques sur la Tchécoslovaquie ; Intervention de l’ambassadeur Jerzy Lukaszewski sur la volonté d’adhésion de la Pologne.
III / Suites
17-19 Lettres de remerciement à Jacques Delors pour son intervention, notamment lettre manuscrite du président Georges Berthoin (25/10).
49-52 Compte rendu de l’intervention de Jacques Delors par le Service du Porte-Parole (22/10).
70 'Power Brokers', in "The Bulletin" (24/01) : coupure de presse.
Conditions of Access and Use
Consultable, seulement en version numérique, après enregistrement sur la plateforme (login ou register) et acceptation de la 'Charte d'utilisation' de l'Institut Jacques Delors.
Electronic File