Dossier concernant le règlement (CEE) n° 1393/69 du Conseil du 17.07.1969 modifiant le règlement n° 1009/67/CEE portant organisation commune des marchés dans le secteur du sucre. (Plan Mansholt). Textes d, i et nl partiellement.
Dossier concernant le règlement (CEE) n° 1393/69 du Conseil du 17.07.1969 modifiant le règlement n° 1009/67/CEE portant organisation commune des marchés dans le secteur du sucre. (Plan Mansholt). Textes d, i et nl partiellement.
Documents from 09 December 1968 to 18 August 1969
Identity Statement
Microfiche, Paper
Carr, Mary
Content and Structure
Proposition de modification de la proposition de la Commission
COM(68)956 et CEE article 43
Travaux préparatoires
Proposition de la Commission COM(69)213 et CEE article 43
Suite des travaux
Règlement
Publication au JO
Traitement par le PE
Prise de position
[S 14/68 EXT;fr];[T 595/68 EXT;fr];[1861/68;fr];[1931/68 EXT;fr];[R 2186/68;fr;de;it;nl];[R 2200/68;fr;de;it;nl];[R 2240/68;fr;de;it;nl];[R 2288/68 EXT;fr];[T 208/69 EXT;fr];[T 407/69 EXT;fr];[S 424/69 EXT;fr];[S 470/69;fr;de;it;nl];[S 497/69;fr;de;it;nl];[S 565/69;fr;de;it;nl];[R 567/69;fr;de;it;nl];[S 567/69 REV;fr;de;it;nl];[R 576/69 REV+;fr;de;it;nl];[R 648/69;fr;de;it;nl];[705/69 EXT;fr];[S 708/69;fr;de;it;nl];[S 758/69 EXT;fr];[1065/69;fr;de;it;nl];[1087/69;fr];[R 1272/69;fr;de;it;nl];[R 1465/69 EXT;fr]
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
Textual
Allied Materials
Microfiches and/or electronic copies of the documents can be consulted at the Council's archives in Brussels.
Notes
La proposition de la Commission et une partie du traitement de ce règlement par le Conseil le PE et le CES se trouvent dans le dossier concernant la communication de la Commission relative à la politique agricole. Plan mansholt.
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly