Volume 1995/0129
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 22/05/1995
Note pour les membres de la Commission procédure écrite E/693/95 Objet : Droits sociaux fondamentaux/protocole de la politique social - rapport sur la charte communautaire (FRA)

Volume 1995/0130
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 24/05/1995
RAPPORT SUR LA Charte communautaire des droits sociaux fondamentaux DES TRAVAILLEURS ET SUR LE PROTOCOLE DE LA POLITIQUE SOCIALE ANNEXE AU TRAITE INSTITUANT la Communauté européenne (présenté par la Commission) (FRA)
REPORT ON THE COMMUNITY CHARTER OF THE FUNDAMENTAL SOCIAL RIGHTS OF WORKERS AND ON THE PROTOCOL ON SOCIAL POLICY ANNEXED TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY (presented by the Commission) (ENG)
BERICHT ÜBER DIE GEMEINSCHAFTSCHARTA DER SOZIALEN GRUNDRECHTE DER ARBEITNEHMER UND ÜBER DANS PROTOKOLL ÜBER DIE SOZIALPOLITIK IM ANHANG ZUM VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFT (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
VERSLAG OVER HET GEMEENSCHAPSHANDVEST VAN DE SOCIALE GRONDRECHTEN EN HET PROTOCOL BETREFFENDE DE SOCIALE POLITIEK, GEHECHT AAN HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EuropeSE GEMEENSCHAP (door de Commissie ingediend) (NLD)
RELAZIONE RELATIVA ALLA CARTA COMUNITARIA DEI DIRITTI SOCIALI FONDAMENTALI E AL PROTOCOLLO SULLA POLITICA SOCIALE ALLEGATO AL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITÀ EuropeA (presentato dalla Commissione) (ITA)
INFORME RELATIVO à la CARTA COMUNITARIA DE LOS DERECHOS SOCIALES FUNDAMENTALES Y AL PROTOCOLO SOBRE LA POLÍTICA SOCIAL ANEXO AL TRATADO DE LA COMUNIDAD EuropeA (presentado por la Comisión) (SPA)
RELATÓRIO SOBRE A CARTA COMUNITÁRIA DOS DIREITOS SOCIAIS FUNDAMENTAIS E SOBRE O PROTOCOLO RELATIVO À POLÍTICA SOCIAL ANEXO AO TRATADO DA COMUNIDADE EuropeIA (apresentado pela Comissão) (POR)
BERETNING OM FÆLLESSKABSPAGTEN OM DE GRUNDLÆGGENDE ARBEJDSMARKEDSMÆSSIGE OG SOCIALE RETTIGHEDER OG OM PROTOKOLLEN OM SOCIAL- OG ARBEJDSMARKEDSPOLITIKKEN BILAG TIL TRAKTATEN OM DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB (forelagt af Kommissionen) (DAN)
ΕΚΘΕΣΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΟΙΝΟΤΙΚΟ ΧΑΡΤΗ ΤΩΝ ΘΕΜΕΛΙΩΔΩΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ (υποβληθέν από την Επιτροπή) (ELL)

Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish, Swedish

Electronic File, Textual