Volume 1994/0191
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 27/07/1994
Communication de la Commission AU CONSEIL SUITE DE LA Communication de la Commission: "AU-DELA DES ACCORDS EUROPEENS: PREPARATION DES PAYS D'EUROPE CENTRALE ET ORIENTALE A L'ADHESION" (FRA)
Communication from the CommissionTO THE COUNCIL FOLLOW UP TO COMMISSION COMMUNICATION ON "THE EUROPE AGREEMENTS AND BEYOND: A STRATEGY TO PREPARE THE COUNTRIES OF CENTRAL AND EASTERN EUROPE FOR ACCESSION" (ENG)
Mitteilung der Kommission AN DEN RAT ERGÄNZENDE AUSFÜHRUNGEN ZU DER Mitteilung der Kommission UBER "DIE EUROPA-ABKOMMEN UND DIE ZEIT DANACH: EINE STRATEGIE ZUR VORBEREITUNG DES BEITRITTS DER LANDERMITTEL- UND OSTEUROPAS" (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD VERVOLG OP DE MEDEDELING VAN DE COMMISSIE BETREFFENDE "DE EUROPA-OVEREENKOMSTEN EN DAARNA: EEN STRATEGIE OM DE LANDEN IN MIDDEN- EN OOST-EUROPA VOOR TE BEREIDEN OP TOETREDING" (NLD)
Comunicazione della Commissione AL CONSIGLIO ATTUAZIONE DELLA Comunicazione della Commissione "VERSO IL SUPERAMENTO DEGLI ACCORDI EUROPEI: STRATEGIE IN VISTA DELL'ADESIONE DEI PAESI DELL'EUROPA CENTRALE E ORIENTALE" (ITA)
COMUNICACION DE LA COMISION AL CONSEJO SEGUIMIENTO DE LA COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN SOBRE "MÁS ALLÁ DE LOS ACUERDOS EUROPEOS: UNA ESTRATEGIA PARA PREPARAR A LOS PAÍSES DE LA EUROPA CENTRAL Y ORIENTAL PARA LA ADHESIÓN" (SPA)
Comunicação da Comissão AO CONSELHO SEGUIMENTO DADO À Comunicação da Comissão SOBRE "OS ACORDOS EUROPEUS E AS PERSPECTIVAS DE FUTURO: UMA ESTRATÉGIA DE PRÉ-ADESÃO PARA A EUROPA CENTRAL E ORIENTAL" (POR)
Meddelelse fra Kommissionen TIL RÅDET OPFØLGNING AF KOMMISSIONENS MEDDELELSE OM "EOROPAAFTALERNE OG VIDERE FREM: EN STRATEGI FOR FORBEREDELSE AF DE CENTRAL- OG ØSTEUROPÆISKE LANDE PÅ TILTRÆDELSE" (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian, Portuguese, Spanish