Volume 1987/0001
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 05/01/1987
Décision de la Commissiondu 5 janvier 1987 relative à la fixation du prélèvement minimal à l'importation de maïs dans le cadre de l'adjudication visée dans le règlement (CEE) n° 3140/86 (FRA)
Commission Decision of 5 January 1987 fixing the minimum import levy for maize under the invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 3140/86 (ENG)
Entscheidung Der Kommission vom 5. Januar 1987 über die Festsetzung der Mindestabschöpfung, die bei der Einfuhr von Mais im Rahmen der Ausschreibung gemäss Verordnung (EWG) Nr. 3140/86 zu erheben ist (DEU)
Beshikking Van De Commissie van 5 januari 1987 inzake de vaststelling van de minimumheffing bij invoer van maïs in het kader van de in Verordening (EEG) nr. 3140/86 bedoelde openbare inschrijving (NLD)
Decisione della Commissione del 5 gennaio 1987 relativa alla fissazione del prelievo minimo all'importazione di granturco nell'ambito della gara di cui al regolamento (CEE) n. 3140/86 (ITA)
DECISION DE LA COMISION de 5 de enero de 1987 relativa a la fijación de la exacción reguladora minima de la importación de maíz en el marco de la licitación a que se hace referencia en el Reglamento (CEE) n° 3140/86 (SPA)
DECISÃO DA COMISSÃO de 5 de Janeiro de 1987 relativa à fixação do direito nivelador minimo à importação de milho no âmbito do concurso referido no Regulamento (CEE) n° 3140/86 (POR)
Kommissionens Beslutning af 5. januar 1987 om fastsættelse af minimumsafgiften ved import af majs i forbindelse med den i forordning (EØF) nr. 3140/86 omhandlede licitation (DAN)
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 5.1.1987 σχετικά με τον καθορισμό της ελάχιστης εισφοράς κατά την εισαγωγή αραβοσίτου στα πλαίσια της δημοπρασίας που αναφέρεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3140/86 (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish

Electronic File, Textual