Volume 1993/0238
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 10/11/1993
Communication interprétative de la Commission concernant l'emploi des langues pour la commercialisation des denrées alimentaires suite à l'arrêt "Peeters" (FRA)
interpretative Commission communication concerning the use of languages in the marketing of foodstuffs in the light of the judgment in the Peeters case (ENG)
Mitteilung der Kommission über die Verwendung der Sprachen beim inverkehrbringen von Lebensmitteln (Auslegung der Rechtsvorschriften) im Anschluß an das Urteil "Peeters" (DEU)
interpretatieve mededeling van de Commissie betreffende het gebruik van talen bil de verkoop van levensmiddelen naar aanleiding van het arrest "Peeters" (NLD)
comunicazione interpretativa della Comissione relativa all'uso delle lingue per la commercializzazione del prodotti alimentari in seguito alla sentenza "Peeters"." (ITA)
comunicaciόn interpretativa de la Comisión sobre el empleo de lenguas para la comercializaciόn de los productos alimenticios como consecuencia de la sentencia "Peeters" (SPA)
Comunicacão interpretativa da Comissão relativa às linguas a utilizar na comercializacão dos géneros alimentícios, na sequência do acórdão "Peeters" (POR)
Kommissionens meddeleise om anvendelsen af sprog ved markedsføring af levnedsmidler efter "Peeters"-dommen (DAN)
ερμηνευτκής avακοίνωσης τnς Επιτροπής σχετικά με τη χρήση των διαφόρων νλωσσών κατά την εμπορία των τροφίμων μετά από την απόφαση "Peeters" (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish