Volume 1993/0107
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 02/06/1993
LA TRANSPARENCE DANS LA COMMUNAUTE Communication au Conseil, au Parlement et au Comité économique et social (FRA)
OPENNESS IN THE COMMUNITY Communication to the Council, the Parliament and the Economic and Social Committee (ENG)
TRANSPARENZ IN DER GEMEINSCHAFT Mitteilung an den Rat, das Parlament und den Wirtschafts- und Sozialausschuß (DEU)
DOORZICHTIGHEID IN DE GEMEENSCHAP Mededeling aan de Raad, het Parlement en het Economisch en sociaal Comité (NLD)
LA TRASPARENZA NELLA COMUNITÀ Comunicazione al consiglio, al Parlamento e al Comitato economico e sociale (ITA)
TRANSPARENCIA EN LA COMUNIDAD comunicación al Consejo, al Parlamento y al Comité Económico y Social (SPA)
TRANSPARÊNCIA NA COMUNIDADE Comunicação ao conselho, ao Parlamento Europeu e ao Comité Económico e social (POR)
ÅBENHED I FÆLLESSKABET Meddelelse til Rådet, Europa-Parlamentet og Det Økonomiske og sociale udvalg (DAN)
ΔΙΑΦΑΝΕΙΑ ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ Αναϰοίνωση προς το Συμβούλιο, το Ευρωπαϊϰό Κοινοβούλιο ϰαι την οιϰονομιϰή ϰαι Κοινωνιϰή Επιτροπή (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish