Le Groupe de travail D, convoqué en 1960, était chargé de rechercher quelles mesures techniques pourraient permettre de limiter les déversements de chlorure et de sodium dans le Rhin notamment pour des eaux de vidange des villes, des eaux résiduaires des soudières, des saumures des mines de potasse et des eaux de bonds de mines du bassin de la Ruhr. Pour répondre à sa mission, le groupe de travail a estimé à l'unanimité que pour établir un plan de limitation il convenait de dresser un cadastre des principaux déversements de sel.