S(1963)501 - NOTE POUR MESSIEURS LES MEMBRES DE LA COMMISSION Procédure écrite C/109/63 Objet : - Infraction présumée au Traité / France - Italie - Compatibilité de certaines dispositions de l'accord franco-italien du 2 décembre 1961 sur les transports routiers de marchandises entre les deux pays avec les articles 5 et 76 C.E.E. - Proposition de classement
S(1963)501 - NOTE POUR MESSIEURS LES MEMBRES DE LA COMMISSION Procédure écrite C/109/63 Objet : - Infraction présumée au Traité / France - Italie - Compatibilité de certaines dispositions de l'accord franco-italien du 2 décembre 1961 sur les transports routiers de marchandises entre les deux pays avec les articles 5 et 76 C.E.E. - Proposition de classement
Document date: [1963]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1963/0007
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 14/02/1963
NOTE POUR MESSIEURS LES MEMBRES DE LA COMMISSION Procédure écrite C/109/63 Objet : - Infraction présumée au Traité / France - Italie - Compatibilité de certaines dispositions de l'accord franco-italien du 2 décembre 1961 sur les transports routiers de marchandises entre les deux pays avec les articles 5 et 76 C.E.E. - Proposition de classement (FRA)
VERMERK FÜR DIE HERREN MITGLIEDER DER KOMMISSION Schriftliches Verfahren C/109/63 Betrifft : - Mutmaßlicher Vertragsverstoß/Frankreich-Italien - Vereinbarkeit einiger Bestimmungen des französisch-italienischen Abkommens vom 2. Dezember 1961 über den Güterkraftverkehr zwischen den beiden Ländern mit Artikel 5 und 76 EWGV - Vorschlag, den Fall als erledigt anzusehen (DEU)
Conditions of Access and Use
French, German
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly