Volume 1992/0014
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 13/05/1992
Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL concernant la protection juridique des bases de données (présentée par la Commission) (FRA)
Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE on the legal protection of databases (presented by the Commission) (ENG)
Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES über den rechtlichen Schutz von Datenbanken (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD betreffende de rechtsbescherming van databanken (ingediend door de Commissie) (NLD)
Proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO relativa alla tutela giuridica delle banche di dati (presentata dalla Commissione) (ITA)
Propuesta de DIRECTIVA DEL CONSEJO relativa a la protección jurídica de las bases de datos (presentada por la Comisión) (SPA)
Proposta de DIRECTIVA DO CONSELHO relativa à protecção jurídica das bases de dados (Apresentada pela Comissão) (POR)
Forslag til RÅDETS DIREKTIV om retlig beskyttelse af databaser (forelagt af Kommissionen) (DAN)
Πρόταση ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί της νομικής προστασίας των βάσεων δεδομένων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish